七日谈 原作:emilywaters
作者:STcoco 发布时间:November 16, 2011 分类:翻译
标题:七日谈
作者: emilywaters76
分级:R级
字数:3000 +
内容/警告(高亮显示):* 耽美、奴役文、Crack!fic*
老套内容(高亮显示):* 奴隶版斯内普、阿尼马格斯蝙蝠版斯内普、吸血鬼版斯内普、MPREG、健忘症等等。*
摘要:给哈利当奴隶好过关进阿兹卡班。给斯内普当主人可能相反。
原注:英校:Ultrasonicbop。
译者注:WSBC001同学给过我emilywaters76大人所有短篇的翻译授权,应该也包括这一篇吧。中校:无。有翻译不通的地方请留言。
星期一
“哈利,我强烈建议你重新考虑!”
赫敏气喘吁吁,努力地跟上他。哈利忽视她,注意力集中在他的新奴隶身上。西弗勒斯·斯内普,带着项圈,双手束缚,乖乖地跟着,甚至没有抬眼。“哈利,说实话,这是你做过的最愚蠢的事情!”
哈利不理解她的质疑。又不像斯内普曾经优待过他们之中任何人。而且作为食死徒,他需要赎罪,所以哈利真的看不出协助司法部门,接受一个囚犯会是什么错事。考虑替代的选择是关进阿兹卡班,就斯内普而言,他能当上哈利的奴隶,应该感谢梅林。因为哈利真的会尽力做一个公正,负责的主人,表现良好一定会得到奖励,不到必不得已不会进行惩罚。真的,对所有人而言,这是双赢。当然,除了赫敏,她总能找到点东西来抱怨。
“看,赫敏,我已经听你说过了,但我打定主意了。斯内普会是我的奴隶。”
“教授,我会尽我所能来帮助你!”当哈利毫不温柔地推了斯内普一把,引导他走进家门,赫敏叫了出来,“真的对不起,我知道你是无辜的!哈利,千万别做傻事!”
门砰地一声,当她的面摔上,哈利深吸一口气。考虑了一会,他和赫敏的争论会不会影响他在斯内普眼里的权威,哈利小心地看了一眼他的奴隶。斯内普脸上没有假笑。
“这样,啊,我要确定一些规矩,”哈利带着能找到的所有自信,说。
斯内普点了点头。
“你要服从我。”
“当然。”斯内普同意。
“还有,嗯,如果你表现不好,我会惩罚你,我不希望对此有任何异议。”
“没有任何异议。”斯内普向他保证。
“无论何时我向你求欢,你会取悦我。”哈利作出最后结论。出现短暂沉默,哈利不由想,他是否太过了。但斯内普只是又郑重地点了点头。
“我当然很乐意。你现在有需求吗?”
“啊? 不,不是现在。哦,一会再说。等我有心情。”
“好的。”斯内普仍然没有反对任何事情。
“很好。呃。”哈利挠挠头。一切顺利。事实上是非常顺利。没有发脾气,没有争执。话又说回来,斯内普不傻。也许在阿兹卡班的一个月已经足够说服他跟着哈利毕竟不是太糟。“很好,到目前为止,你真的表现不错,”哈利说,“是什么你想要的……呃,作为奖励?”
“我想要香烟,”斯内普淡淡地说。
“啊? ”哈利瞪着他,“你抽烟?”
斯内普郑重地点头。“如果太麻烦了,也没事,”他隐忍地加了一声,。“我能熬着的。”
“那好……不,我答应过的。你抽哪个牌子的烟?”
“加拿大 Classics Silver(注)。”
“好的。”
* * *
古灵阁等待的队伍荒谬地长,然后又花了哈利同样荒谬长的时间才把加隆换成了英镑。当他终于来到查令十字街的麻瓜商店,他发现他们没有加拿大 Classics 这个牌子的烟。卖这个牌子的几家专卖店当天已经关门了。哈利无声地诅咒。他本来可以回家,承认挫败,但未能实现奖励,会不会毁坏他在他的奴隶心目中的信誉?哈利不想承担这种可能。甚至这意味得要冒着被捕的风险,跨国跨洋幻影移形去多伦多。
当哈利回到家中,已经过了午夜。他把那包香烟塞在斯内普的手里。如果斯内普表示了感谢,哈利也没有听到——他只是崩溃在沙发上,立刻睡着了,被乱七八糟的各种原因弄得筋疲力尽。甚至干掉伏地魔也不需要这样疲于奔命。
星期二
“你没吃东西。”哈利说,带着关切看着斯内普。
“对不起。”斯内普说,但没有把任何食物放进嘴里的意思。
“不用对不起。吃就好了。”
“我不能,”斯内普淡淡地说,“当我主要的营养需要未能得到满足时,我无法消化普通食物。”他解释。
意大利面条下喉时错了道,哈利被呛住了。
“那么,什么是……你主要的营养需要?”他问。
“人血。”斯内普说,提及的语气如此平淡,好像他在谈论生菜头。
“再说一遍? ”
“我是吸血鬼,哈利。当然,你知道的。”
哈利哽住。在学校时,学生们曾就此时不时开过玩笑,但从来没有人认真过。不过,现在都说得通了:斯内普敏锐的感觉,偏好黑暗的地方,还有,纳吉妮咬他,他没有失血而亡的事实。
“这样啊,”哈利低语,“我该怎么办?”
“你不需要做任何事情,”斯内普向他保证。“如果你不喂给我鲜血,几周内,我就会自然死亡。”
“哦。那好,我不想这样的事情发生,”哈利说,“嗯……我想你可以喝我的血,”他毫无热情地补充说。
* * *
“这他妈的真痛,”哈利咆哮着,愈合手腕血脉切口。疼痛已经够糟糕的了,而且他还感觉由于失血过多有点头晕,事实上,他觉得随时可能晕倒。
“对不起,”斯内普说,语气带着一种悲哀,“你可以惩罚我,如果你想的话。”
“呃,不完全是你的错,所以我不会的。但——他妈的!你多久需要这样来一次?”
“一周一次,”斯内普告诉他。
哈利选择这个时刻,昏了过去。
星期三
“我们今天会发生性行为。”当天下午晚些时候,哈利通知斯内普。
斯内普同意地点点头,跟着他进入卧室。哈利,已经换了睡衣,坐在床上,等待斯内普脱衣服。斯内普冷静有效地脱衣服,在这个过程中,一直一眨不眨地盯着哈利。
看斯内普脱衣秀有一种性感,但斯内普盯视真的让人不安。有那么一时间,“性感”和“不安”在哈利的大脑里激烈搏斗。最终,“不安”赢了,哈利的勃起在斯内普的凝视下软了下来。
“你想让我用什么姿势?”斯内普一板一眼地询问。
“呃,”哈利脸红了,不愿承认自己硬不起来,“其实,我只想和你拥抱而眠。”
斯内普点头,在床上躺下。哈利给两个人拉起毯子,抱住了斯内普。斯内普全身关节僵硬,躺姿古怪,拥抱他被证明远不像哈利所想的那么有趣。然后斯内普开始打鼾,听起来像皮卡在泥巴路上倒车。哈利无声地诅咒。然后,鼾声缓和下来,让人昏昏入睡,他终于设法慢慢睡着了。他甚至不在乎现在才下午四点。
* * *
感觉有什么东西抓着脸呛着他的呼吸,哈利醒了过来。这个“东西”感觉是某种皮革,某些地方还毛茸茸的,正在他的嘴鼻间扑腾。哈利用手大力拍打那个东西。那个东西抽动起来,但没有挪窝。哈利睁开眼睛……所见的东西,看上去非常像一只黑色的大蝙蝠,睡在他的脸上。
哈利尖叫,一把抓住它,想把它甩开。蝙蝠像是想保命似的抓紧了他的脸,一边发出惊叫,一边用翅膀扇动拍打着哈利的眼睛。当哈利终于把这个怪物从脸上剥下,他冲进浴室,锁上了门。心跳狂乱,双手颤抖,好一阵子他才冷静下来。
* * *
“对不起,”斯内普说,“我忘了告诉你,我的阿尼玛格斯是蝙蝠。”
哈利双手在空中乱挥:“他妈的你为什么觉得,和我在床上时,有必要变成只蝙蝠?”
“纯属天性,”斯内普解释,“当我感觉需要安抚,而且没人会给予时,我会转成阿尼玛格斯状态。这是自动反应,无法控制。”
“你是什么意思?我在……我是该死地在抱你!”哈利爆发了,如释重负后更是恼怒。
“我能感觉到你不喜欢我。”斯内普的声音中没有指控。
“我不是不喜欢你。我只是……看!你抽烟已经够糟糕了!而且你还是个吸血鬼,还有你还是只蝙蝠!我们干上一场前,还有什么我需要知道的?”
斯内普摇摇头:“想不出还有什么。”
星期四
当日早上他们终于做了。哈利下定决心一定要上斯内普,然后实现了他的目标。斯内普热情服从,向后推挤,臀部摇曳,发出让哈利相当喜欢的可爱小噪音。
他们一起睡着了,睡过了整个上午。
“你表现非常好,”当晚,哈利告诉斯内普,“你想什么奖励?只是请你不要再让我给你弄更多的香烟了。”
“好吧,”斯内普同意,“我能用你的魔杖吗?”
哈利怀疑地盯着他:“你不会打算杀了我或干什么事吧?”
“当然不是,”斯内普向他保证,“我为什么要杀了每周心甘情愿给我鲜血的人?”
哈利打了个寒颤,他真的希望斯内普没有提醒他。
“好吧,”哈利把魔杖递给斯内普。
斯内普用魔杖对着自己,说出了个哈利不知道的咒语。淡淡的粉红色辉光出现在斯内普的腹部。斯内普盯着它。
“真是奇怪。”斯内普沉思。
“有什么奇怪的?”哈利立即质问。
“你在性关系时用了避孕咒,对吗?”斯内普问。
“为什么我会——斯内普,他妈的不要告诉我……”
斯内普腹部隐隐光芒没有消失。
“我怀孕了。”斯内普告诉他。
星期五
“不要告诉我没关系,因为不是没关系!这——这孩子会是吸血鬼吗?”
“我不知道,”斯内普疲惫地承认。值得称赞的是,他看上去和哈利一样沮丧。
“你怎么能这样对我?”哈利控诉他,“你为什么不提醒我男巫可以怀孕?”
斯内普耸肩:“我以为你知道。”
“他妈的我怎么知道?又不像我们在霍格沃茨发生过性关系!你应该警告我!你知道我在麻瓜世界长大!”哈利恨恨地打断他。
“是吗?”斯内普诧异地看着他。
“你什么意思?”那是当然,我姨妈抚养的我!"
斯内普一脸迷茫地看着他。
“恐怕我不记得你小时候的事情了。你母亲叫什么名字?”
哈利揉了揉眼睛。
“我妈妈的名字是莉莉·埃文斯。”
“想不起什么。”
“我父亲的名字是詹姆斯·波特。”
“这个名字对我而言没有意义。”
哈利再次眨眼,试图抗拒席卷而来令人恐惧的不现实感。
“小天狼星·布莱克这个名字呢?这个名字对你意味着什么?”
斯内普歉意地耸耸肩。
“斯内普!”哈利叫了出来。
“嗯?”
“为什么你什么都不记得了?”
“魔法失忆,我猜,”斯内普告诉他,“当巫师和女巫们有太多创伤的记忆,心理无法承担时,它会起作用。”
“啊? ”哈利重重吞咽,“所以……呃……如何治疗?”
“目前无法治疗。当巫师所处环境安全、充满爱意,回忆可能回来。当然,也不能保证。”
“他妈的该死的地狱,”哈利诅咒。斯内普看着他。“不要告诉我——你甚至不再是你了!”哈利抓住斯内普的肩膀,有力摇他,“说出来,现在!”
斯内普冷静地看着他。
“波特,请不要摇我。这样做,我可能转成我的阿尼玛格斯状态。可能会伤害宝宝。”
哈利手从斯内普的肩上滑下。“或者把宝宝变成蝙蝠?”他毫无笑意地玩笑说。
“我没有考虑过这种可能,”斯内普承认,“虽然,我想,它也可能发生。”
星期六
“你看,我很抱歉我在昨天你大喊大叫,”哈利说,“对不起,我让你怀孕了……但看在宝宝的份上,我们现在要尽力而为。所以……我会去尝试理解这一切,好吗?无论你需要什么,我都会给你。我保证。”
斯内普点了点头,仍然表现很难受。
哈利坐在沙发上,挥手示意斯内普过来。斯内普跪了下来。
“不,和我一起坐着,”哈利拍拍沙发,斯内普坐在他旁边。哈利叹息。毕竟没有发生什么可怕的事情。所以,斯内普是个吸血鬼、是只蝙蝠、他抽烟、丧失失忆而且怀孕……但依然会好起来的。一切都会好起来的,哈利决定,因为他要坚强和耐心,做正确的事情,让事情都顺利。
他伸手捧住斯内普的脸,吻了他。
斯内普吻了回来。
“和我在一起,你会安全的。”哈利许诺。
斯内普闭上眼睛。
“我爱你。”哈利贴着他的唇低语。
“我也爱你,哈利,”斯内普喃喃地说。然后斯内普的脸扭成可怕的形状,仿佛在无尽的痛苦中。
“西弗勒斯!”哈利的惊呼,“哪里不对了?”
“我的回忆,”斯内普说,声音充满痛苦,“我开始记起一切事情来了。”
“没关系,”哈利向他保证,“我会抱着你,我们一起撑过去”。
* * *
花了整整一个小时,斯内普才在哈利的怀中停止颤抖和抽搐。哈利抱着他,抚摸他的头发,并问他是否安好。斯内普没有回答。他的肩膀剧烈地颤抖。“别哭,”哈利低声说,温柔地爱抚他的背,“会好起来的。”
当斯内普抬起头,眼睛是干的,他以一种非常奇怪的的方式盯着哈利。
“我可以借用你的魔杖,哈利?”斯内普问。
“不!”哈利立刻反对。
“如你所愿,”斯内普立即承认,“可能没什么。”
“你就告诉我……”
“我不想让你白白担心……”
“那你就说你认为什么可能会是问题……”
“哈利,没有什么可说的。我敢肯定,这件事不可能发生……”
“好吧,你赢了。魔杖借你。”
斯内普用魔杖指了指哈利,然后指向自己。跟着一个无声咒和一条蓝色的光带悬在他们两个人之间。斯内普脸色白了。哈利的魔杖从斯内普的手中落在地上。
“斯内普!他妈的发生了什么事?”哈利质问。
斯内普张开嘴,但没有声音发出来。
“斯内普!”哈利叫了出声。
斯内普垂眼。
“哈利。我是你的父亲。”
星期日
哈利真的不记得跑出了家门;星期六的晚上一片模糊。他一定漫无目标游荡在伦敦的街头,他一定烂醉如泥,他一定企图自杀,因为当他早上五点出现在赫敏和罗恩的家门口时,哈利疲惫不堪,散发着廉价的火焰威士忌的臭味,看上去像是从麻瓜汽车底下爬出来的东西。
他跌倒在赫敏客厅的沙发上,蜷缩成胎儿的模样。
赫敏拍了拍他的肩膀,问他是否安好。哈利摇头,
“发生了什么,哈利?”
“血。怀孕的蝙蝠。父亲。失忆症,”哈利边说边打着嗝。
“你说的话没太大的意义,”赫敏指出。
“我……我错了,”哈利抽泣起来。“奴隶制是错误的……赫敏……求你了。做些什么……”
“像是什么?”赫敏通情达理地问。
“给斯内普自由,”哈利恳求,“也许他就会……走掉,而我会忘记发生过所有事情。”
“你想谈谈吗?”赫敏温柔地建议。
“不!”
“好。我开始找办法,让他自由,”赫敏说,“睡一会吧。”
哈利睡着了。他梦见蝙蝠在喝他的血,在他的脸上做爱。也不是那么糟糕。
* * *
波特的客厅,斯内普慵懒地躺在沙发上,打开电视。他切换频道,直到找到“星际迷航”的重播。西弗勒斯笑了。它带回了记忆——他和莉莉坐在沙发上,在埃文斯家,打赌哪一个红衣服会先死——那些美好的回忆。
斯内普对自己感到难以置信的满意。仅用了一个星期就把波特逼出自己的家门。当然包含大量的工作——毕竟,如果你不是吸血鬼,饮血并不是一件令人愉快的事情。用魔法迷住一只蝙蝠睡在波特的脸上也很困难,但这个麻烦非常值得——波特逃出卧室这么快,他甚至没有注意到斯内普躲在床后面。当然,波特从浴室中出现时,蝙蝠已消失,斯内普回到他原来待的地方。
其余的都很容易。太让人吃惊,真的,如果你提供的信息以正确的方式的话,有些人会相信所有的事情。无论如何,一切差不多结束了。他再不用担心波特回来。他确定下一个看到出现在门前的人一定会是格兰杰,递给他重获自由的公文,祝他好运。
西弗勒斯把手伸进口袋,掏出那包加拿大 Classics Silver,仍然未开封。他盯着它若有所思。他这辈子从未吸过烟,但现在想知道,是否他会喜欢。他挠了挠烟盒上的玻璃纸,改变了主意,决定不动它。也许他会留着这包烟不开封的,他决定,作为所做出色工作的纪念。
注:Canadian Classics Silver 加拿大经典银牌香烟?翻出来挺拗口的,所以不翻了。
哈哈哈哈哈哈!EW大神一如既往地RP啊~~