STcoco的HP同人

飞翔　Flying　by ExHuman

作者：STcoco 发布时间：September 29, 2009 分类：翻译

原文地址：http://www.fanfiction.net/s/5327825/1/Flying
无授权翻译

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

西弗勒斯·斯内普痛恨飞翔。

那是所有小女巫和小巫师向往的事情，年复一年地等待父母宣告他们长大，为他们买第一把小小的扫帚。这几乎和麻瓜小孩学会游泳、骑单车甚至开汽车一样兴奋。

但西弗勒斯痛恨飞翔甚于其他。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

“西弗勒斯！求你了！就一次。”哈利求他，翡翠色的眼睛中希望和兴奋闪烁。

“不。”他甚至没有从正在批改的五年级学生魔药论文中抬头。

“到现在为止，我已经邀请你五年了！”哈利扇动眼睫，努力地诱惑情人看他。

“我同样可以说到现在为止我已经拒绝了五年！”谢谢梅林，这届五年级学生还算过得去，只有些小错误，但没有特别让人担心的。

“西~弗~勒~斯斯斯斯~~！”好吧，他会拿出看家法宝。

“请允许我指出，教授，你面前的论文还没动呢。”西弗勒斯改完最后一份论文时说。

“啊！！！！”

西弗勒斯笑了。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

他不怕高。在观星塔顶，他能潇洒地站着向下看。他同样坐过麻瓜城市的摩天轮，最高处时他也毫无畏缩。

他不怕风吹在脸上。

不，他的天性不怕飞翔。

但他就是痛恨飞翔。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

“求你了。”

西弗勒斯挑起一道眉，看着黑魔法防御学教授，他长达四年的秘密情人，哈利波特露出小狗狗般的表情。

“不。”他为自己拿过咖啡和牛奶，哈利帮他在他喜欢的面包抹上黄油。

“我求你了。”

“不。”

“我爱你。”

“什——！！！”热咖啡几乎全溅在他的黑色长袍上，“波特！”

“我爱你。”哈利冲他笑得春光灿烂。

除了震惊地盯着他的年轻恋人，他不知道应该说什么了。幸好哈利声音很低，因此只有其他的教授听见了。

“别笑！米涅娃！“他悲愤怒吼。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

他痛恨抓住扫帚的感觉。他痛恨小小一蹬飙升到空中的感觉。他痛恨拥有自由的感觉，哪怕只有一秒。

仿佛他拥有整个世界。

好像自由得如同他所有黑暗过去从未存在。

天空为他所有，他有着完全的自由，可以去任何他想去的地方。

这让他想要哭泣。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

“就一次。如果你还是这么痛恨，那我永远不会再就此骚扰你了。”

“哈利，我……”

“我只是想和你分享这种浪漫的感觉。”

“哈利……”

“真的，就一次，我保证。”

“……”

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

即使全世界知道了他，理解了他，原谅了他。甚至有些人傻到称他为最悲剧的战争英雄。

但他不能原谅自己。

他有时想如他这样一个黑暗和扭曲的生物不配活下去。他不配受到尊敬，他确定不配被年轻精力充沛的哈利爱着。

哈利会大声的笑，紧紧地抱住他。

这使得他更加痛恨飞翔。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

“请提醒我，一开始为什么我会同意跟你来。”

“因为你爱我？”

“我已经有其他想法了。”

“不行！”哈利抓住他的手臂，他花哨的扫帚西弗勒斯甚至说不出型号。

“……”

“准备好了吗？”哈利脸上的笑容足以让西弗勒斯忘记自己的恼怒。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

然后，就这样，他坐在扫帚上，背贴着哈利的胸膛，哈利的双臂环过他的身体抓住了扫帚的前端。

哈利的脚轻轻地一蹬草地，他感觉微风拂过他的脸颊。

他紧紧闭上眼睛，拒绝意识飞翔感觉突然袭来。

“看。”

他听到哈利的声音，但他的手在颤抖。他不想飞翔。他不喜欢不确定的感觉。他从来没有习惯来自于飞翔的自由感觉，伴随着他无法控制的不确定感。

然后，他觉得哈利的右臂紧紧地绕住了他的腰。

“西弗勒斯，看。”

这是他第一次认为他居住了这么多年的城堡是美丽的。

凉爽的秋风吹在脸上，吹开了盖住脸的黑发。他可以清楚地感觉到哈利的呼吸还有保护性绕着他的手臂。

他不是一个浪漫的人。他只会说夜空看上去安静安宁，甚至可能是他从来没有体验过的东西：安详。

胸口堵塞，眼睛刺痛，他无法呼吸。

“和我一起呼吸，”哈利轻轻地说，近于温柔。

他努力地呼气、吸气。

哈利盘旋在这座神秘的城堡上方。

他非常努力压抑随时会爆发的情感。

他知道这并不是因为飞翔。

只有他知道这种激动和情绪失控背后的原因。

他们慢慢落下，哈利看着他，但西弗勒斯不知道如何描述哈利脸上的笑容。

哈利伸出手抚摸他的脸，然后突然紧紧地抱住了他。

他几十年来建立心防分崩离析，因为哈利。

但它似乎一切安好。

他闭上了眼睛。

因为他知道，在所有的自由和不确定中，哈利会紧紧地抱住他。

这已经足够。

——完——

标签: